Pourquoi un "gros déplacement"